【La Famille 2025年7月生日之星】
7月24日生日的你，只要在7月14日中午12時至7月16日中午12時期間，進入生日之星網站並成功登記，即有機會免費換取戚風小蛋糕一件(口味隨機)。活動以先到先得形式進行，記得分享給更多朋友知道吧！
生日之星登記及換領步驟：
1. Follow我們的Instagram(@lafamillecake)及like我們的Facebook專頁(@lafamillechiffoncake)
2. 進入網站 https://event.lafamillecake.com 填寫並提交個人資料
3. 登記後將收到成功登記電郵通知
4. 如成功得獎，得獎者將收到獲獎電子換領信
5. 得獎者憑換領信上的QR Code於所選擇的日期親臨La Famille分店，並向店員出示有效的身份證明文件核對姓名及出生日期即可換領獎品
活動日期：
網站申請日期：7月14日中午12時至7月16日中午12時
兌換獎品日期：7月21日至7月24日
活動條款及細則：
1.參加者的身份證明文件上必須顯示生日為7月24日，且每位參加者只可登記一次。
2. 參加者須於2025年7月14日中午12時至2025年7月16日中午12時期間進入La Famille生日之星網站遞交申請，以參加是次活動。
3. 參加者須提供下列真實的個人資料，包括姓名﹑生日日期及身份證首4碼及電郵地址，以參加是次活動；如參加者提供的資料不詳、不清楚、失實或有任何遺漏，Time Colour (Hong Kong) Limited 有權取消參加者的得獎資格。
4. 參加者所提供的登記資料一經提交，恕不能更改或是取消。
5. La Famille 生日之星活動只供年滿11歲並持有香港身份證的人士參加。若參加者未能符合上述參加資格，其得獎資格將會被取消。
6. 所有得獎者會透過已登記的電郵收到得獎通知，如未有收到得獎通知，則視為未有獲獎。
7. 得獎者須親身於指定日期攜同香港身份證正本及得獎通知書，到指定地點領取獎品；如得獎者未能於指定日期到指定地點領取有關獎品，則作放棄論，La Famille 將不會安排補發有關獎品，得獎者的得獎資格亦會被取消，其他參加者不能補上。
8. 在任何情況下，所有獎品不得更換、退回、兌換現金或其他獎品。
9. 任何因電腦、智能電話、電子裝置、網絡技術等問題而引致參加者所遞交的資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識等情況，將被視作資料不詳而不能參加活動。
10. 如發現參加者以外掛程式、蓄意以不正當手法、空號及/或假帳戶參加活動，Time Colour (Hong Kong) Limited 有權取消其參加及得奬資格，而不作任何通知。
11. 是次活動的參加及提交資料日期和時間，均以 La Famille 伺服器所接收之數據作準，恕不接受逾時遞交之資料。
12. 參加者須同意此條款及細則。
13. 活動宣傳品上刊登之圖片只供參考。
14. Time Colour (Hong Kong) Limited 就是次活動的參加資格、得獎資格、得獎名單等保留最終決定權。
15. 如有任何爭議，Time Colour (Hong Kong) Limited 保留最終決定權。
La Famille Birthday Star - July 2025
If your birthday is on July 24th, register on the La Famille Birthday Star website between 12:00 PM on July 14th and 12:00 PM on July 16th for a chance to redeem a complimentary Petit Chiffon Cake(random flavor)! This is a first-come, first-served offer - don't forget to share the good news with your friends!
How to Register & Redeem:
1. Follow our Instagram(@lafamillecake) and like our Facebook page (@lafamillechiffoncake)
2. Visit https://event.lafamillecake.com to submit your personal details
3. You will receive a confirmation email after successful registration
4. Winners will receive an official award notification by email.
5. Redeem in-store by presenting the QR code on the redemption letter and valid ID (for name and birthdate verification)
Event Dates:
Registration Date: July 14 (12 PM) - July 16 (12 PM)
Redemption Date: July 21 - July 24
Terms & Conditions:
1. Participants must present valid ID showing a birth date of July 24th, with only one registration allowed per person
2. Registration must be completed between 12:00 PM on July 14 - 12:00 PM on July 16, 2025 via La Famille Birthday Star website.
3. Participants must provide accurate information (name, birthdate, first 4 digits of HK ID, email). Time Colour (Hong Kong) Limited may disqualify entries with incomplete, inaccurate, or false information.
4. Submitted registration details cannot be modified or canceled.
5. La Famille Birthday Star is only open to Hong Kong ID holders aged 11 or above. Non-eligible participants will be disqualified.
6. All winners will be notified via their registered email address. Non-receipt of such notification shall be deemed as non-selection for the award.
7. Winners must claim prizes in person on selected dates with original HK ID and the redemption letter. Unclaimed prizes by the deadline will be forfeited. No replacements or alternative winners will be arranged.
8. Prizes are non-exchangeable, non-refundable, and cannot be redeemed for cash.
9. La Famille shall not be liable for any delayed, lost, erroneous, or unprocessed submissions resulting from technical issues including but not limited to computer systems, smartphones, electronic devices, or network failures. Such entries will be deemed invalid and excluded from the event.
10. Time Colour (Hong Kong) Limited retains absolute discretion to disqualify any participant found employing unauthorized scripts, fraudulent means, dummy accounts or false identities, with immediate effect and without obligation to provide notice.
11. Submission time is based on La Famille's server records. Late entries will not be accepted.
12. Participation implies agreement to these Terms & Conditions.
13. Photo is for reference only.
14. Time Colour (Hong Kong) Limited reserves the final decision on the eligibility for participation, eligibility for prizes, and the list of winners for this event.
15. In case of any disputes, Time Colour (Hong Kong) Limited reserves the right of final decision.